zone exempte d’armes nucléaires en asie du sud-est中文是什么意思

• 东南亚无核武器区

• "zone"中文翻译    场地 幅度 国家区域 版图 带 地带 度 领地 区域 地区 田地 领土 地方 區域 场 区 领域
• "zone exempte d’armes"中文翻译    无武器区
• "zone exempte d’armes nucléaires"中文翻译    无核武器区
• "exempte"中文翻译    exempté 音标：[εgzãte] 动词变位提示：exempté是exempter的变位形式
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "asie"中文翻译    亚洲 n. 亚洲 n.亚细亚洲 七大洲： l'europe l'afrique
• "asie du sud-est"中文翻译    东南亚 南洋 东南亚国
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "du sud-est"中文翻译    东南
• "sud-est"中文翻译    音标：[sydεst] n.m. (缩写为s.-e) 东南，[海]南东；东南方；东南风 s~-e~
• "traité sur la zone exempte d’armes nucléaires en asie du sud-est" 中文翻译 :    曼谷条约东南亚无核武器区条约
• "zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale" 中文翻译 :    中亚无核武器区
• "zone exempte d’armes nucléaires" 中文翻译 :    无核武器区
• "conférence internationale sur l’établissement d’une zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale" 中文翻译 :    建立中亚无核武器区国际会议
• "traité portant création d’une zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale" 中文翻译 :    中亚无核区条约
• "traité sur une zone exempte d’armes nucléaires en afrique" 中文翻译 :    佩林达巴条约非洲无核武器区条约
• "création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du moyen-orient" 中文翻译 :    建立中东区域无核武器区
• "zone exempte d’armes nucléaires dans un seul etat" 中文翻译 :    单一国家无核武器区
• "groupe de travail sur la création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans le pacifique sud" 中文翻译 :    建立南太平洋无核区工作组
• "zone exempte d’armes" 中文翻译 :    无武器区
• "création d’une zone dénucléarisée en asie du sud" 中文翻译 :    建立南亚无核区
• "proclamation et création d’une zone dénucléarisée en asie du sud" 中文翻译 :    宣布和建立南亚无核区
• "zone exempte d'arme nucléaire" 中文翻译 :    zone exempte d'armes nucléaires; 无核武地带
• "armes nucléaires en corée du nord" 中文翻译 :    朝鲜核问题
• "zone exempte d’armes chimiques" 中文翻译 :    无化学武器区

• L’État considéré avait l’espoir qu’il serait bientôt possible de parvenir à un accord sur la création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est, ce qui permettrait de donner des garanties à 11 États supplémentaires.
  该国希望不久将能够就在东南亚建立无核武器区问题达成协议,从而有可能向另外11个国家提供保证。
• Sur le plan régional, la Malaisie n’a pas ménagé ses efforts au sein de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) en vue de la création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est qui contribuerait à renforcer la paix et la sécurité régionales.
  在区域一级,马来西亚在东南亚国家联盟(东盟)内积极努力建立东南亚无核武器区,这会有助于进一步增进区域和平与安全。
• Les chefs d’État et de gouvernement des pays de l’ANASE ont tous signé le Traité portant création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est, qui est entré en vigueur le 27 mars 1997 et a été déposé auprès de l’ONU en juin 1997.
  东盟国家元首和政府首脑签署了《东南亚无核武器区条约》，该条约已于1997年3月27日生效，并于1997年6月交存联合国组织。
• À la cinquième session du Forum régional de l’Association des nations du Sud-Est asiatique (ANASE) tenue à Manille l’an dernier, l’Inde a déclaré qu’elle respectait pleinement le statut de la zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est et qu’elle était prête à transformer cet engagement en une obligation juridique.
  去年在马尼拉举行的东南亚国家联盟(东盟)区域论坛第五届会议上,印度指出,印度充分尊重东南亚无核武器区的地位,并愿意将这一承诺变为法律义务。